A tó körülbelül száz méterre található a menedékháztól, és a Dolomitok egyik legszebb tava, különösen hÃres türkiz szÃnű vizérÅ‘l. Nyáron nagyon népszerű a turisták körében, ezért fokozott figyelmet fordÃtanak az ökoszisztéma védelmére. Nagyon szép kirándulás, amelyet kevésbé zsúfolt idÅ‘szakokban ajánlott meglátogatni. A Passo Tre Croci-tól (Cortina és Misurina között) indulva lehet eljutni ide, ahol az autót le lehet parkolni, majd a legkönnyebb úton lehet elindulni, bár néhány szakaszon kissé kitett, ezért óvatosság szükséges: a 215-ös ösvényen. Körülbelül 2 óra alatt lehet elérni a menedékházat. Szintén a Passo Tre Croci-tól indul egy másik útvonal is (213-216-215-ös ösvények) a Forcella Malcuòira felé, amely egy kicsit hosszabb az elsÅ‘nél, és csak tapasztalt túrázóknak ajánlott: lélegzetelállÃtó tájak.
