El lago se encuentra a unos cien metros del refugio y es uno de los más bellos de los Dolomitas, especialmente conocido por el color turquesa de sus aguas. Muy frecuentado por turistas en verano, objeto de atención para evitar daños a su ecosistema. Una excursión muy bonita, recomendada en los momentos de menor afluencia. Se llega partiendo del Passo Tre Croci (entre Cortina y Misurina) donde dejarás el coche, y luego te encaminas por el camino más fácil, aunque en algunos puntos es ligeramente expuesto por lo que se requiere precaución: el sendero 215. Aproximadamente 2 horas de recorrido para llegar al refugio. Siempre desde el Passo Tre Croci hay también otro recorrido (senderos 213-216-215) hacia la Forcella Malcuòira, un poco más largo que el primero, recomendado solo para excursionistas expertos: paisajes impresionantes.
